Îmi place foarte mult să călătoresc. Și ca orice pasionat de acest lucru mă gândesc la frumoasele locuri pe care le voi vizita, dar și la cultura și tradițiile altor țări. Sunt fascinată de diversitatea lumii și de modul în care oamenii trăiesc în diferite părți ale globului. Îmi place să învăț despre obiceiurile locale, despre mâncarea specifică și despre modul de viață al locuitorilor.
În acest an le-am propus celor doi prieteni ai mei, Alina și Cosmin să mergem în Bulgaria și Grecia cu mașina. Am ales această opțiune deoarece ne place să călătorim și vrem să explorăm noi destinații. De asemenea, ne dorim să petrecem timp de calitate împreună și să avem parte de experiențe memorabile.
Cosmin ușor reticent la ideea de a merge în zone unde nu știe limba, spune că ar fi bine să alegem zone turistice, unde putem folosi o limbă de circulație internațională. Pe mine nu mă sperie că nu cunosc limba locală, deoarece am la îndemână Vasco Translator V4. Nu este o aplicație, este un dispozitiv care are dimensiunile unui telefon și o greutate de doar 135 g. Are un ecran tactil, iar bateria are 2400 mAh. Ca bonus, gadgetul traduce vocal și cuvinte scrise. Așadar, ne putem ghida de pe panourile stradale fără nicio problemă.
Rătăciți în necunoaștere
Știți și voi că la noi în zone mai puțin cunoscute, dar pitorești localnicii nu cunosc nici măcar engleza, iar acest lucru îl face pe Cosmin să fie temător să plece într-un loc unde nu știe limba. Plus că în unele locuri sunt și diferite graiuri, dialecte sau limbi rare, folosite de comunități mici de oameni.
Noi am mai fost în Bulgaria înainte de pandemie și mașina noastră s-a stricat pe drum. Eram aproape de Nisipurile de Aur și cu greu ne-am înțeles cu oamenii din jurul nostru pentru a rezolva problema. Am găsit un atelier auto local și am chemat un mecanic să ne ajute. La început, a fost destul de dificil să ne facem înțeleși. Cu toate acestea, am reușit să comunicăm prin gesturi.
Și mai greu ne-a fost când a trebuit să mâncam ceva. Ne-am lovit din nou de barierele lingvistice, deoarece nu toți localnicii vorbeau engleza sau alte limbi străine. Meniul era scris în bulgară. A trebuit să ne adaptăm și astfel am reușit să comunicăm cu chelnerii cu ajutorul gesturilor și al meniurilor cu imagini.
Cu Vasco călătorim așa cum ne place
Lui Cosmin i-a trecut teama după ce i-am arătat traducătorul instant care va fi aliatul de încredere în călătoria noastră. Cu ajutorul Vasco Translator, nu vom fi stresați deloc în legătură cu limbile locale. Dispozitivul poate traduce până la 108 limbi străine, ceea ce ne permite să comunicăm cu oamenii din alte zone chiar și atunci când nu cunoaștem limba lor.
Ce îmi place la acest translator electronic? Că îl poți folosi pentru a traduce vocal conversații în timp real. În plus, poți face o poză la meniu și iți traduce instant în limba română. Dispozitivul vine cu un card SIM integrat ce oferă acces gratuit și nelimitat la Internet pe viață.
Nu ne vom lăsa intimidați de lipsa cunoștințelor de limbă și vom explora lumea în voie cu ajutorul Vasco Translator V4. Indiferent unde ne va purta aventura vom putea comunica și interacționa cu oamenii din diferite culturi într-un mod simplu și eficient.
Ne-am început călătoria prin Bulgaria, oprindu-ne în Sofia și Veliko. Am fost impresionați de arhitectura și cultura locală, dar și de frumusețea peisajelor naturale. În Sofia, am vizitat Catedrala Alexander Nevski, care este unul dintre cele mai mari și mai impresionante monumente din țară. În Veliko am fost încântați să vedem Cetatea Tsarevets și să admirăm panorama asupra orașului.
După ce am explorat Bulgaria, am pornit spre Grecia, unde am vizitat Salonic și Atena. În Salonic, am fost impresionați de mozaicurile antice și de orașul vechi, unde am savurat mâncăruri tradiționale grecești, ajutați fiind de traducătorul instant. În Atena, am urcat pe Acropole și am vizitat Parthenonul, care este unul dintre cele mai faimoase monumente din lume. Am fost fascinați de istoria și cultura greacă și am simțit că ne-am întors în timp.
Recunosc că, dacă nu am fi avut parte de traducerea simultană, nu ne-am fi înțeles cu localnicii și nu ne-am fi bucurat de ospitalitatea lor. Am cumpărat suveniruri tradiționale, am mâncat specialități locale. În câteva cuvinte, ne-am bucurat de fiecare moment petrecut în aceste două frumoase țări.
Cu Vasco Translator lumea nu mai este atât de mare
Alinei i-a venit ideea ca anul viitor să vizităm Piramidele din Egipt. Ideea mi se pare excelentă! Cosmin zice că traducerea instant va ușura comunicarea cu localnicii și vom putea afla detalii importante de pe panourile de informare. Și chiar ne va ajuta să aflam ce spune ghidul despre faimoasele Piramide.
Piramidele din Egipt sunt situate în apropiere de Cairo, într-o zonă cunoscută sub numele de Necropola de la Gizeh. Cele mai cunoscute și mai mari piramide sunt cele de la Gizeh – piramidele lui Keops, Kefren și Mikerinos. Acestea au fost construite între secolele XXVI și XXIV î.Hr. și sunt considerate una dintre cele șapte minuni ale lumii antice.
Din documentările mele am aflat că în unele comunități din Egipt, din zona Piramidelor, încă se mai vorbește limba coptă. Copta este o limbă afro-asiatică care a fost vorbită în mod tradițional de către creștinii copti din Egipt. Cu ajutorul Vasco Translator, vom putea să comunicăm cu persoane care vorbesc limba coptă fără probleme, deoarece translatorul electronic oferă traduceri rapide și precise între diferite limbi.
Cosmin nu a vrut să fie mai prejos și și-a achiziționat și el Vasco. M-a întrebat dacă dispozitivul l-ar putea ajuta să învețe limba locală atunci când călătorește. L-am sfătuit să utilizeze dispozitivul în mod regulat pentru a se familiariza cu sunetele și structurile limbii respective, iar în timp, va simți îmbunătățiri semnificative în abilitățile de vorbire și înțelegere cu persoanele din alte țări.
Utilizarea Vasco Translator poate fi un mod eficient și convenabil pentru noi toți, nu doar pentru Cosmin să învățăm limba locală în timpul călătoriilor. Este important să fim consecvenți și să exersăm regulat pentru a obține rezultate pozitive în învățarea unei limbi străine.
În concluzie, acest translator electronic este un ajutor valoros în a ne descurca în comunicarea cu localnicii din alte țări, în a înțelege și a fi înțeleși mai ușor.
Acest articol a fost scris pentru SuperBlog 2023
